SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
ミュートラックス、スマートフォンで話した声のリアルタイム多言語翻訳・放送に対応
[26/11/12]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
一度のアナウンスを複数の言語に同時翻訳。言語ごとに指定したスピーカーから放送
株式会社ミューシグナル（宮城県仙台市）は、Wi-Fiを使って複数のスピーカーに音声を届ける「ミュートラックス」に、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳機能を追加しました。スマートフォンの専用アプリで話した内容を複数の言語に同時翻訳し、言語ごとに指定したスピーカーから放送できます。展示会や観光施設、商業施設などで、一度のアナウンスから各エリアに必要な言語の案内を届けられます。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-e812b65ebf547181fc8c4dcfc00e0324-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
スマートフォンで一度話した内容が、原音・英語・中国語に分かれて届きます。
たとえば展示会では、スタッフがスマートフォンに向かって日本語で話すと、メインフロアには日本語の原音を、海外からの来場者向けの案内エリアには英語や中国語の翻訳音声を流すことができます。イベントの開始や集合場所の変更など、その場で伝えたい情報を、複数の言語で順番に繰り返すことなく案内できます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-ba152b1c6eb3f86078dab00b2a05c846-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
受付スタッフの一度のアナウンスが、各エリアに原音・英語・中国語で届きます。
操作はスマートフォンの専用アプリから行います。送信先の一覧でスピーカーごとに原音または翻訳先の言語を選び、送信ボタンを押しながら話すだけでアナウンスできます。案内が必要なスピーカーだけを放送先に指定できるため、会場全体への一斉放送から、特定のエリアへの呼び出しまで、状況に応じて使い分けられます。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-dfcc7d928d3a986ce1badb3b86eb6722-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
※画面は操作説明用のイメージで実際の画面とは異なります。
音声の配信には、ミュートラックスのWi-Fi無線オーディオ技術を使用します。スピーカーまで音声ケーブルを配線する必要がなく、会場のレイアウトや案内するエリアに合わせてスピーカーを配置できます。常設施設での館内放送から、展示会やイベントでの仮設放送まで、さまざまな場面で活用できます。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-2652c59b9b101326213c24df0a07abb5-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ミューシグナルは、ミュートラックスのスマートフォンからの音声放送と多言語翻訳機能を通じて、展示会や観光施設、商業施設などでの案内業務を支援していきます。国内での活用に加え、海外への展開も視野に入れ、言語の異なる人々に必要な情報を届けられる放送システムとして提案を進めてまいります。
■ サービス概要
提供開始時期：
2026年12月（予定）
システム構成：
ミュートラックス親機（Wi-Fiアクセスポイント）
ミュートラックス子機（スピーカーアンプ付き受信機）
Androidアプリ
※スピーカーおよびAndroid端末の選定・手配については、ご相談ください。
料金体系：
ハードウェアはレンタルまたは買い取りで提供します。
翻訳サービスの利用料金は、翻訳機能の稼働時間に応じてご請求します。
翻訳先言語：
日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ヒンディー語、インドネシア語、ベトナム語の13言語
■ Inter BEE 2026 出展のご案内
本システムを11月18日〜20日、幕張メッセで開催される「Inter BEE 2026」にて展示致します。会場では、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳を実際に体験いただけます。ぜひ当社ブースへお立ち寄りください。
開催期間：2026年11月18日（水）、19日（木）、20日（金）
展示会場：幕張メッセ
出展部門：プロオーディオ部門
ブース番号：2201
■ 会社概要
商号 ： 株式会社ミューシグナル
代表者： 代表取締役 宮崎晃一郎 共同代表 木村省悟
所在地： 〒980-0011 宮城県仙台市青葉区上杉2丁目3-7 K2 小田急ビル 4F
設立 ： 2019年10月
事業内容： 音響機器の製造販売、受託開発
URL ： https://www.musignal.co.jp/
■ 本プレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社ミューシグナル 営業部 (担当 志伯)
TEL：022-748-7698
MAIL：info@musignal.co.jp
株式会社ミューシグナル（宮城県仙台市）は、Wi-Fiを使って複数のスピーカーに音声を届ける「ミュートラックス」に、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳機能を追加しました。スマートフォンの専用アプリで話した内容を複数の言語に同時翻訳し、言語ごとに指定したスピーカーから放送できます。展示会や観光施設、商業施設などで、一度のアナウンスから各エリアに必要な言語の案内を届けられます。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-e812b65ebf547181fc8c4dcfc00e0324-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
スマートフォンで一度話した内容が、原音・英語・中国語に分かれて届きます。
たとえば展示会では、スタッフがスマートフォンに向かって日本語で話すと、メインフロアには日本語の原音を、海外からの来場者向けの案内エリアには英語や中国語の翻訳音声を流すことができます。イベントの開始や集合場所の変更など、その場で伝えたい情報を、複数の言語で順番に繰り返すことなく案内できます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-ba152b1c6eb3f86078dab00b2a05c846-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
受付スタッフの一度のアナウンスが、各エリアに原音・英語・中国語で届きます。
操作はスマートフォンの専用アプリから行います。送信先の一覧でスピーカーごとに原音または翻訳先の言語を選び、送信ボタンを押しながら話すだけでアナウンスできます。案内が必要なスピーカーだけを放送先に指定できるため、会場全体への一斉放送から、特定のエリアへの呼び出しまで、状況に応じて使い分けられます。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-dfcc7d928d3a986ce1badb3b86eb6722-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
※画面は操作説明用のイメージで実際の画面とは異なります。
音声の配信には、ミュートラックスのWi-Fi無線オーディオ技術を使用します。スピーカーまで音声ケーブルを配線する必要がなく、会場のレイアウトや案内するエリアに合わせてスピーカーを配置できます。常設施設での館内放送から、展示会やイベントでの仮設放送まで、さまざまな場面で活用できます。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52296/10/52296-10-2652c59b9b101326213c24df0a07abb5-1600x900.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ミューシグナルは、ミュートラックスのスマートフォンからの音声放送と多言語翻訳機能を通じて、展示会や観光施設、商業施設などでの案内業務を支援していきます。国内での活用に加え、海外への展開も視野に入れ、言語の異なる人々に必要な情報を届けられる放送システムとして提案を進めてまいります。
■ サービス概要
提供開始時期：
2026年12月（予定）
システム構成：
ミュートラックス親機（Wi-Fiアクセスポイント）
ミュートラックス子機（スピーカーアンプ付き受信機）
Androidアプリ
※スピーカーおよびAndroid端末の選定・手配については、ご相談ください。
料金体系：
ハードウェアはレンタルまたは買い取りで提供します。
翻訳サービスの利用料金は、翻訳機能の稼働時間に応じてご請求します。
翻訳先言語：
日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ヒンディー語、インドネシア語、ベトナム語の13言語
■ Inter BEE 2026 出展のご案内
本システムを11月18日〜20日、幕張メッセで開催される「Inter BEE 2026」にて展示致します。会場では、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳を実際に体験いただけます。ぜひ当社ブースへお立ち寄りください。
開催期間：2026年11月18日（水）、19日（木）、20日（金）
展示会場：幕張メッセ
出展部門：プロオーディオ部門
ブース番号：2201
■ 会社概要
商号 ： 株式会社ミューシグナル
代表者： 代表取締役 宮崎晃一郎 共同代表 木村省悟
所在地： 〒980-0011 宮城県仙台市青葉区上杉2丁目3-7 K2 小田急ビル 4F
設立 ： 2019年10月
事業内容： 音響機器の製造販売、受託開発
URL ： https://www.musignal.co.jp/
■ 本プレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社ミューシグナル 営業部 (担当 志伯)
TEL：022-748-7698
MAIL：info@musignal.co.jp
SEO関連
