SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
『初めての特許翻訳講座』10月8日開講
バベルユニバーシティ（本社：東京都千代田区紀尾井町/代表：湯浅美代子）は日米の特許制度を踏まえ、訴訟にも負けない明細書の正しい翻訳が出来る人材を育て上げるべく、今秋も『特許翻訳講座・初級』を開講します。
講師は独立行政法人産業技術総合研究所で特許の実務を行うベテランを起用。
講師は独立行政法人産業技術総合研究所で特許の実務を行うベテランを起用。
―『初めての特許翻訳講座』10月8日開講―
■初めての特許翻訳・ 初級
【曜日・時間】 隔週金曜 19:00-20:30 全8回
【開講日】 10月8日（金）
【講師】栗原健一
リコー等で日本及び米国の特許実務経験30年以上を有する。
現在、独立行政法人産業技術総合研究所で研究者、研究部門の特許の実務を
行って いる。これまでに、日本及び米国特許の明細書の作成、クレームの
ドラフティング、 発明発堀から特許の権利化、特許訴訟、特許ライセンス、
特許ポートフォリオの作成 を行う。
特許関係の講義（大学）、講演に多数の実積をもつ。
【講師より一言】
日本特許と米国特許との違いを踏まえ電気・機械分野の日本特許明細書の
英訳、化学・材料分野の英文特許明細書の和訳を学習します。
■『初めての特許翻訳講座』の詳細はコチラ（↓）
http://www.babel.edu/program/schooling_tokkyo.html
【会社概要】
会社名 株式会社バベル （学校名バベルユニバーシティ）
設立 1977年3月
所在地 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F
【お問合せ】
◆バベルユニバーシティ
◆担当者：渡辺正弘
◆TEL:03-5211-3734
■初めての特許翻訳・ 初級
【曜日・時間】 隔週金曜 19:00-20:30 全8回
【開講日】 10月8日（金）
【講師】栗原健一
リコー等で日本及び米国の特許実務経験30年以上を有する。
現在、独立行政法人産業技術総合研究所で研究者、研究部門の特許の実務を
行って いる。これまでに、日本及び米国特許の明細書の作成、クレームの
ドラフティング、 発明発堀から特許の権利化、特許訴訟、特許ライセンス、
特許ポートフォリオの作成 を行う。
特許関係の講義（大学）、講演に多数の実積をもつ。
【講師より一言】
日本特許と米国特許との違いを踏まえ電気・機械分野の日本特許明細書の
英訳、化学・材料分野の英文特許明細書の和訳を学習します。
■『初めての特許翻訳講座』の詳細はコチラ（↓）
http://www.babel.edu/program/schooling_tokkyo.html
【会社概要】
会社名 株式会社バベル （学校名バベルユニバーシティ）
設立 1977年3月
所在地 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F
【お問合せ】
◆バベルユニバーシティ
◆担当者：渡辺正弘
◆TEL:03-5211-3734
SEO関連
