SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
7/30.31 東京代官山で「いわて三陸復興食堂」東京開催します。
いわて三陸復興食堂代官山店
■ 開催日 平成23 年７月30 日（土）〜 31 日（日）11:00〜16:00
■ 場所 東京都渋谷区恵比寿西1-36-10 代官山iスタジオ
■ 入場料無料
■ 内容
○復興食堂ブース…飲食ブース
○故郷物産展ブース…物産展
○チャリティーイベント：屋内スペース
■ 開催日 平成23 年７月30 日（土）〜 31 日（日）11:00〜16:00
■ 場所 東京都渋谷区恵比寿西1-36-10 代官山iスタジオ
■ 入場料無料
■ 内容
○復興食堂ブース…飲食ブース
○故郷物産展ブース…物産展
○チャリティーイベント：屋内スペース
美味しく食べて、支援の輪を広げよう！
『いわて三陸復興食堂』東京開催！
7/30、31 東京・代官山にて初の単独２日間限定イベントを行います！
復興食堂はただの食堂ではありません。
音楽や落語などを聴きながら、おしゃべりしたりして、被災地に、みんなが楽しく過ごせる場所をす
べて無料でプロデュースしています。中心メンバーは岩手県内の協力者の力を得ながら、毎週末、三陸
のどこかを回って、新しい絆を結んでいます。そんな復興食堂の仲間たちに私たち「雨ニモマケズ」プ
ロジェクトのメンバーが現地で出会いました。
初めて瓦礫の町を見た私たちはどんな支援が出来るのか途方にくれていました。「何が必要ですか」
そんな問いかけに、ある復興食堂のメンバーは「出会うことが大切。ただ来てくれて、話をしてくれる
だけでもすごくありがたい。そう思ってるんだよ」と答えてくれました。
復興食堂を丸ごと東京に持ってきて、繋がろう！ 話をしよう！
復興食堂のみんなと東京のみんなが仲間になって、そして被災地のみんなと繋がってほしい。そうや
って、どんどん支援の輪を広げよう。そんな願いをこめて、奈良県東京事務所及び渋谷区の後援をいた
だき、奈良県代官山i スタジオをお借りして被災地以外で初めて代官山店を開催します。
私たちと同じように、被災地支援をしたいけれども、どうすればいいか分からなくて、悩んでいるみ
なさん、ぜひ復興食堂に遊びに来てください。出会うことから何かが始まります。みんなで美味しいも
のを食べ、楽しく語らい、彼らを支援しましょう。そして、復興食堂のパワーを感じてください。
※ご多忙の折とは存じますが、報道関係の皆様方のご取材を賜りたく、よろしくお願い申し上げます。
■当日のイベント全般に関して 社団法人 ソーシャル・サイエンス・ラボ 事務局
TEL: 0742-20-7807 ／ FAX: 0742-22-1503 ／ E-MAIL staff@s-s-l.jp
■“感謝の夕べ”に関して 「雨ニモマケズ」プロジェクト実行委員会 土方
E-MAIL amemake_tokyo@yahoo.co.jp
本リリースに関するお問い合わせ先
事業概要
■ 事業名 「いわて三陸復興食堂」継続支援事業
■ 開催日 平成23 年７月30 日（土）〜 31 日（日）11:00〜16:00
■ 目的 東日本大震災被災者復興支援の催しを営む（「いわて三陸復興食堂」の継続を支援・推進）
■ 主催 復興食堂実行委員会 http://復興食堂.net/top.html
「雨ニモマケズ」プロジェクト実行委員会 http://amemake2011pj.blog.fc2.com
社団法人ソーシャル・サイエンス・ラボﾞ http://www.s-s-l.jp
■ 後援 奈良県東京事務所／東京都渋谷区
■ 場所 東京都渋谷区恵比寿西1-36-10 代官山iスタジオ
■ 入場料無料
■ 内容 復興食堂、故郷物産、イベント
○復興食堂ブース……エントランスにて
・久慈市いわて山形村短角牛の炭火焼
・大船渡市『ポルコロッソ』さんのかき氷
・大船渡市『三陸とれたて市場』さんの復興食堂海鮮焼きそば
・復興食堂オリジナルＴシャツ『made in IWATE』
・浜のミサンガ『環』
・東日本大震災チャリティーＣＤ 松本哲也『故郷』
○故郷物産展ブース……エントランスにて物産展では復興支援商品と岩手県特産品の販売
岩手県物産展（いわて銀河プラザ） ・盛岡３大麺（冷麺、じゃじゃ麺、わんこそば）
・南部せんべい（ごま・落花生） など
奈良県物産展（COCONARA cafe） ・大和丸茄子のキーマカレー、
・三輪そうめんジェノベーゼ風
○チャリティーイベント：屋内スペースにて
・トークライブ 7/30（土）12:00〜 トークライブ「復興食堂への思い」
・岩手県出身アーティスト（松本哲也、エバラ健太、太陽族）による音楽ライブ（各30 分）
7/30（土） 13:00〜エバラ健太、 14:00〜太陽族、 15:00〜松本哲也
7/31（日） 12:00〜石巻スコッパーズ、 13:00〜エバラ健太、 14:00〜松本哲也
★岩手のキャラクター『そばっち』、
奈良県代官山ｉスタ
奈良のせんとくんも応援に来ます！
■ アクセス 東急東横線代官山駅より 徒歩３分
■ 本事業は「いわて三陸復興食堂」の活動を非被災地のより多くの
人々に広く理解してもらう目的もあることから、利益を追求する事業計画
となっていません。飲食・物販事業での収益を元に運営します。利益が
出た場合は、全額を復興食堂実行委員会へ活動支援金として提供しま
す。
「復興食堂代官山店“感謝の夕べ”」
17:30 開場・17:45 開演／19:45 終演 会費4,000 円（軽食・ドリンク付）
■7 月31 日（日）には、17 時45 分より「復興食堂代官山店“感謝の夕べ”」を行います。
代官山店開催の準備にあたっては地元の皆様をはじめ、様々な方にお世話になっております。そこで二日
目に“感謝の夕べ”と題した交流会&打上げを行いたいと存じます。復興食堂メンバーをはじめ、支援活動
にかかわっている方もいらっしゃる予定です。復興支援に関心のある皆さん、ぜひ一緒にお話ししましょう。
＊パーティーの収益は会場費･飲食費（約2,000 円）を除き、「雨ニモマケズ」プロジェクトを通じて三陸地方の支援に用いられます。
チケットは代官山ｉスタジオcoconara cafe でも販売しております(TEL: 03-3461-8791)
『いわて三陸復興食堂』東京開催！
7/30、31 東京・代官山にて初の単独２日間限定イベントを行います！
復興食堂はただの食堂ではありません。
音楽や落語などを聴きながら、おしゃべりしたりして、被災地に、みんなが楽しく過ごせる場所をす
べて無料でプロデュースしています。中心メンバーは岩手県内の協力者の力を得ながら、毎週末、三陸
のどこかを回って、新しい絆を結んでいます。そんな復興食堂の仲間たちに私たち「雨ニモマケズ」プ
ロジェクトのメンバーが現地で出会いました。
初めて瓦礫の町を見た私たちはどんな支援が出来るのか途方にくれていました。「何が必要ですか」
そんな問いかけに、ある復興食堂のメンバーは「出会うことが大切。ただ来てくれて、話をしてくれる
だけでもすごくありがたい。そう思ってるんだよ」と答えてくれました。
復興食堂を丸ごと東京に持ってきて、繋がろう！ 話をしよう！
復興食堂のみんなと東京のみんなが仲間になって、そして被災地のみんなと繋がってほしい。そうや
って、どんどん支援の輪を広げよう。そんな願いをこめて、奈良県東京事務所及び渋谷区の後援をいた
だき、奈良県代官山i スタジオをお借りして被災地以外で初めて代官山店を開催します。
私たちと同じように、被災地支援をしたいけれども、どうすればいいか分からなくて、悩んでいるみ
なさん、ぜひ復興食堂に遊びに来てください。出会うことから何かが始まります。みんなで美味しいも
のを食べ、楽しく語らい、彼らを支援しましょう。そして、復興食堂のパワーを感じてください。
※ご多忙の折とは存じますが、報道関係の皆様方のご取材を賜りたく、よろしくお願い申し上げます。
■当日のイベント全般に関して 社団法人 ソーシャル・サイエンス・ラボ 事務局
TEL: 0742-20-7807 ／ FAX: 0742-22-1503 ／ E-MAIL staff@s-s-l.jp
■“感謝の夕べ”に関して 「雨ニモマケズ」プロジェクト実行委員会 土方
E-MAIL amemake_tokyo@yahoo.co.jp
本リリースに関するお問い合わせ先
事業概要
■ 事業名 「いわて三陸復興食堂」継続支援事業
■ 開催日 平成23 年７月30 日（土）〜 31 日（日）11:00〜16:00
■ 目的 東日本大震災被災者復興支援の催しを営む（「いわて三陸復興食堂」の継続を支援・推進）
■ 主催 復興食堂実行委員会 http://復興食堂.net/top.html
「雨ニモマケズ」プロジェクト実行委員会 http://amemake2011pj.blog.fc2.com
社団法人ソーシャル・サイエンス・ラボﾞ http://www.s-s-l.jp
■ 後援 奈良県東京事務所／東京都渋谷区
■ 場所 東京都渋谷区恵比寿西1-36-10 代官山iスタジオ
■ 入場料無料
■ 内容 復興食堂、故郷物産、イベント
○復興食堂ブース……エントランスにて
・久慈市いわて山形村短角牛の炭火焼
・大船渡市『ポルコロッソ』さんのかき氷
・大船渡市『三陸とれたて市場』さんの復興食堂海鮮焼きそば
・復興食堂オリジナルＴシャツ『made in IWATE』
・浜のミサンガ『環』
・東日本大震災チャリティーＣＤ 松本哲也『故郷』
○故郷物産展ブース……エントランスにて物産展では復興支援商品と岩手県特産品の販売
岩手県物産展（いわて銀河プラザ） ・盛岡３大麺（冷麺、じゃじゃ麺、わんこそば）
・南部せんべい（ごま・落花生） など
奈良県物産展（COCONARA cafe） ・大和丸茄子のキーマカレー、
・三輪そうめんジェノベーゼ風
○チャリティーイベント：屋内スペースにて
・トークライブ 7/30（土）12:00〜 トークライブ「復興食堂への思い」
・岩手県出身アーティスト（松本哲也、エバラ健太、太陽族）による音楽ライブ（各30 分）
7/30（土） 13:00〜エバラ健太、 14:00〜太陽族、 15:00〜松本哲也
7/31（日） 12:00〜石巻スコッパーズ、 13:00〜エバラ健太、 14:00〜松本哲也
★岩手のキャラクター『そばっち』、
奈良県代官山ｉスタ
奈良のせんとくんも応援に来ます！
■ アクセス 東急東横線代官山駅より 徒歩３分
■ 本事業は「いわて三陸復興食堂」の活動を非被災地のより多くの
人々に広く理解してもらう目的もあることから、利益を追求する事業計画
となっていません。飲食・物販事業での収益を元に運営します。利益が
出た場合は、全額を復興食堂実行委員会へ活動支援金として提供しま
す。
「復興食堂代官山店“感謝の夕べ”」
17:30 開場・17:45 開演／19:45 終演 会費4,000 円（軽食・ドリンク付）
■7 月31 日（日）には、17 時45 分より「復興食堂代官山店“感謝の夕べ”」を行います。
代官山店開催の準備にあたっては地元の皆様をはじめ、様々な方にお世話になっております。そこで二日
目に“感謝の夕べ”と題した交流会&打上げを行いたいと存じます。復興食堂メンバーをはじめ、支援活動
にかかわっている方もいらっしゃる予定です。復興支援に関心のある皆さん、ぜひ一緒にお話ししましょう。
＊パーティーの収益は会場費･飲食費（約2,000 円）を除き、「雨ニモマケズ」プロジェクトを通じて三陸地方の支援に用いられます。
チケットは代官山ｉスタジオcoconara cafe でも販売しております(TEL: 03-3461-8791)
SEO関連
