SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
株式会社アラタナ FacebookページでEC サイトを開設できる『ソーシャルゲートウェイ』が ペイパルの『エクスプレス チェックアウト』に対応。 併せて海外販売を促進する『英語オプション』が大幅に機能強化。
株式会社アラタナ(以下、アラタナ 宮崎市 代表取締役：濱渦伸次)は12月7日、Facebook上でECサイトの開設を行う『ソーシャルゲートウェイ』を『PayPaltm （ペイパル）』の『エクスプレス チェックアウト』に対応致しました。
株式会社アラタナ(以下、アラタナ 宮崎市 代表取締役：濱渦伸次)は12月7日、Facebook上でECサイトの開設を行う『ソーシャルゲートウェイ』を『PayPaltm （ペイパル）』の『エクスプレス チェックアウト』に対応致しました。また、併せて『英語オプション』の機能に「海外送料自動計算機能」を追加するなど、大幅に機能の強化を行いました。
【エクスプレス チェックアウトの詳細】
「PayPal」は、世界190の国と地域で、25の通貨（日本では21通貨）に対応し、1億を超えるアクティブアカウント*の利用者を持つ、より安全・より迅速なオンライン決済サービスです。ペイパルの決済ソリューションである『エクスプレス チェックアウト』は、ペイパルアカウントへ事前に登録したクレジットカード番号や配送先情報を使用して決済をおこないます。そのため、購入者はクレジットカード情報を入力することなく、ペイパルアカウントにログインし、シンプルな確認および承認作業をおこなうだけで、決済を完了できます。
*過去12カ月の間に1度以上利用した「PayPal」の口座を指します。
【英語オプション 機能強化の詳細】
■海外配送料金の自動計算
国内から海外に発送する際の送料がEMSの料金設定に沿い自動的に算出され、決済時の合計金額に反映されるようになりました。
これにより都度購入者の国の配送料金を計算したり、購入者のコスト負担が増す転送サービスなどを使用する必要が無く、商品を販売する事が可能となりました。
■国内向けと海外向けの消費税計算の自動処理
ソーシャルゲートウェイは一つの管理画面上にて国内向けの情報と海外向けの情報を管理する事ができます。
その際、国内向けの商品については決済時に消費税を加算し、海外からの購入者に対しては税を控除した金額で決済を行う事が可能となりました。
■通貨レートに応じたドル換算のみなし表示
日本円にて登録した商品金額を、1時間に1回為替レートに応じたドル（USD）にて表示する事が可能となりました。
これにより「商品一覧」「商品詳細」「カート内」「受注完了メール」すべてに適用されますので、海外からの購入者に対して必要な情報を恒常的に表示する事が可能となりました。
■導入事例
・国内で最も「いいね！」を集めているFacebookページ BADLAND様（有限会社プレゼンス様）
FacebookページURL：https://www.facebook.com/BADLAND.Japan
・海外のカメラ好きにも有名なデジタルカメラケース/ストラップ制作・販売を行う ユリシーズ様（フォトライフ・ラボラトリー ユリシーズ）
FacebookページURL：https://www.facebook.com/ulysses.photo
■ソーシャルゲートウェイ概要
ソーシャルゲートウェイ サイト URL:http://site.social.co.jp
ソーシャルゲートウェイ ファンページ URL: http:// www.facebook.com/socialgateway
・『ソーシャルゲートウェイ』の機能概要
「PRO（プロ）」版
商品点数上限：1000商品
商品名・価格の表示 / 商品画像表示 / 商品紹介文表示 / ECサイト商品との表示在庫連動
・ぺージ送り機能 / 商品カテゴリの表示 / 商品詳細ページ表示 / Facebook上のデザイン変更/いいね！ボタン / コメント機能 / 買い物かご /
【株式会社アラタナとは】
アラタナはネットショップを『つくる技術』と、その運営を『サポートする技術』をコアコンピタンスとして、
お客様のWEBビジネス成功のための サービスを行っています。2007年設立から500社を超える
お客様にサービスをご利用頂いており、今後も当分野に特化 したサービスの充実、拡大を図って
参ります。
【お問い合わせ先】
株式会社アラタナ 木村 薫
TEL：0120-713-362 / FAX：0985-71-1332 / Email：info@aratana.jp
【株式会社アラタナ 会社概要】
会社名
株式会社アラタナ （http://www.aratana.jp/）
所在地
本社 ：宮崎市錦町1番10号宮崎グリーンスフィア壱番館5階
東京支社：東京都渋谷区千駄ヶ谷３−６３−２ MJ原宿 ７階
代表取締役
濱渦伸次
事業内容
■ネットショップ制作
■ネットショップ運営代行
資本金 1億２,３４５万円（資本準備金含む）
※ プレスリリースに記載されている情報は、発表日現在の情報であり、時間の経過または様々な
後発事象によって変更される可能性がありますので、あらかじめご了承ください
※ Facebookの商標および著作権、知的財産権はFacebook, Inc に帰属します
※ PayPalの商標および著作権、知的財産権はPayPal Pte. Ltd.、またはそのライセンサーに帰属します
【エクスプレス チェックアウトの詳細】
「PayPal」は、世界190の国と地域で、25の通貨（日本では21通貨）に対応し、1億を超えるアクティブアカウント*の利用者を持つ、より安全・より迅速なオンライン決済サービスです。ペイパルの決済ソリューションである『エクスプレス チェックアウト』は、ペイパルアカウントへ事前に登録したクレジットカード番号や配送先情報を使用して決済をおこないます。そのため、購入者はクレジットカード情報を入力することなく、ペイパルアカウントにログインし、シンプルな確認および承認作業をおこなうだけで、決済を完了できます。
*過去12カ月の間に1度以上利用した「PayPal」の口座を指します。
【英語オプション 機能強化の詳細】
■海外配送料金の自動計算
国内から海外に発送する際の送料がEMSの料金設定に沿い自動的に算出され、決済時の合計金額に反映されるようになりました。
これにより都度購入者の国の配送料金を計算したり、購入者のコスト負担が増す転送サービスなどを使用する必要が無く、商品を販売する事が可能となりました。
■国内向けと海外向けの消費税計算の自動処理
ソーシャルゲートウェイは一つの管理画面上にて国内向けの情報と海外向けの情報を管理する事ができます。
その際、国内向けの商品については決済時に消費税を加算し、海外からの購入者に対しては税を控除した金額で決済を行う事が可能となりました。
■通貨レートに応じたドル換算のみなし表示
日本円にて登録した商品金額を、1時間に1回為替レートに応じたドル（USD）にて表示する事が可能となりました。
これにより「商品一覧」「商品詳細」「カート内」「受注完了メール」すべてに適用されますので、海外からの購入者に対して必要な情報を恒常的に表示する事が可能となりました。
■導入事例
・国内で最も「いいね！」を集めているFacebookページ BADLAND様（有限会社プレゼンス様）
FacebookページURL：https://www.facebook.com/BADLAND.Japan
・海外のカメラ好きにも有名なデジタルカメラケース/ストラップ制作・販売を行う ユリシーズ様（フォトライフ・ラボラトリー ユリシーズ）
FacebookページURL：https://www.facebook.com/ulysses.photo
■ソーシャルゲートウェイ概要
ソーシャルゲートウェイ サイト URL:http://site.social.co.jp
ソーシャルゲートウェイ ファンページ URL: http:// www.facebook.com/socialgateway
・『ソーシャルゲートウェイ』の機能概要
「PRO（プロ）」版
商品点数上限：1000商品
商品名・価格の表示 / 商品画像表示 / 商品紹介文表示 / ECサイト商品との表示在庫連動
・ぺージ送り機能 / 商品カテゴリの表示 / 商品詳細ページ表示 / Facebook上のデザイン変更/いいね！ボタン / コメント機能 / 買い物かご /
【株式会社アラタナとは】
アラタナはネットショップを『つくる技術』と、その運営を『サポートする技術』をコアコンピタンスとして、
お客様のWEBビジネス成功のための サービスを行っています。2007年設立から500社を超える
お客様にサービスをご利用頂いており、今後も当分野に特化 したサービスの充実、拡大を図って
参ります。
【お問い合わせ先】
株式会社アラタナ 木村 薫
TEL：0120-713-362 / FAX：0985-71-1332 / Email：info@aratana.jp
【株式会社アラタナ 会社概要】
会社名
株式会社アラタナ （http://www.aratana.jp/）
所在地
本社 ：宮崎市錦町1番10号宮崎グリーンスフィア壱番館5階
東京支社：東京都渋谷区千駄ヶ谷３−６３−２ MJ原宿 ７階
代表取締役
濱渦伸次
事業内容
■ネットショップ制作
■ネットショップ運営代行
資本金 1億２,３４５万円（資本準備金含む）
※ プレスリリースに記載されている情報は、発表日現在の情報であり、時間の経過または様々な
後発事象によって変更される可能性がありますので、あらかじめご了承ください
※ Facebookの商標および著作権、知的財産権はFacebook, Inc に帰属します
※ PayPalの商標および著作権、知的財産権はPayPal Pte. Ltd.、またはそのライセンサーに帰属します
SEO関連
