SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
トランスコスモス、米国のECアウトソーシング大手と資本・業務提携
[13/05/16]
提供元：NEWS-ON
提供元：NEWS-ON
報道関係者 各位
ニュースリリース
2013/05/16
トランスコスモス株式会社
代表取締役社長 奥田 昌孝
トランスコスモス、
アメリカのECアウトソーシング業界大手PFSwebと資本・業務提携
〜欧米市場でのECアウトソーシング事業を強化、グローバル展開を加速〜
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：９７１５、以下、トランスコスモス）は、アメリカのECアウトソーシング業界大手で、NASDAQ上場企業であるPFSweb， Inc．（ピーエフエスウェブ、本社：アメリカテキサス、CEO：マイク・ウィロビー Mike Willoughby、以下、PFSweb）の第三者割当増資を引き受け、PFSweb普通株式３，２１４，３６９株（株式取得後の保有株式の割合は１９．９９％となります）を１株あたり４．５７米ドルで取得し、PFSwebを持分法適用会社とする、ECアウトソーシング事業に関する資本・業務提携に合意しました。
この提携により、欧米市場でのECアウトソーシング事業に本格参入し、日系企業の欧米EC進出を支援していきます。また、PFSwebのお客様企業向けに、日本市場でのEC事業展開も支援していく予定です。なお、この提携にあわせ、取締役を１人派遣する予定です。
PFSwebはアメリカ、カナダ、欧州（ベルギー）、フィリピンに運用拠点をもつECアウトソーシング企業です。欧米市場向けEnd to EndのECアウトソーシング企業として、商品入出荷管理を行う自社保有倉庫でのフルフィルメントやコールセンター／カスタマーサポート、決済処理などのバックオフィス運用に加え、グローバル標準のECプラットフォームやオーダーマネジメントによるシステムインテグレーション、Webプロモーションまでトータルに提供しています。
PFSwebが保有する倉庫・配送センターを含んだ、アメリカ、カナダ、ベルギー、フィリピンに展開する拠点の総稼動面積は約１９．３万平米にのぼり、東京ドームにして約４．１個分です。
トランスコスモスは、中国、韓国などのアジア市場でEC事業を展開するお客様企業向けに、分析・調査、Webプロモーション、ECサイト開発・運用、コールセンターなどの業務を支援するEC進出支援サービスを提供してきました。今回の資本・業務提携により、新たに欧米市場でEC事業の展開支援を開始することで、日本、中国、韓国を含め世界１０ヶ国言語（※）でEC進出支援サービスを提供できるようになりました。また、PFSwebは、商品入荷からピッキング・出荷・返品、ギフト包装までを行うフルフィルメントセンターを６拠点有しており、トランスコスモスは、これまで倉庫会社とのアライアンスで提供していたフルフィルメント業務までをワンストップで提供することが可能となります。
※日本語、中国語、韓国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語
今回の資本・業務提携にあたり、トランスコスモス株式会社 代表取締役社長兼COO奥田昌孝は、以下のとおりコメントしています。
「当社の欧米での事業拡大に向けて、PFSwebと資本・業務提携できたことを大変うれしく思います。
この提携により、日本に加え、中国、韓国、その他のグローバル展開をされている当社のお客様企業に対し、欧米市場へのEC進出支援サービスを提供できるようになりました。また同時に、欧米のお客様企業にも、日本・中国・韓国市場へのEC進出支援サービスを提供することが可能となりました。
PFSwebは、EC事業を展開するお客様企業に対し、最先端のEC技術、運用の効率化、顧客満足の向上、コスト削減など、独自の優れたソリューションを提供しています。
PFSwebのこのようなソリューションと欧米でのネットワークを、当社が日本・中国・韓国などで提供してきたEC進出支援サービスと連動させることで、お客様企業のグローバルなEC事業展開にワンストップサービスを提供することが可能になると考えます。」
また、PFSweb， Inc．のCEOマイク・ウィロビーは、以下のとおりコメントしています。
「私はトランスコスモスとの戦略的提携を大変喜ばしく思います。PFSwebとトランスコスモスが協力することで、独自のグローバルなECソリューションを双方のお客様企業に提供できると考えています。PFSwebのお客様企業には６０社をこえる各業界のリーディングブランドがあります。トランスコスモスとの提携で、これらのお客様企業に日本・中国・韓国といったアジア市場へのEC進出支援サービスを提供していきたいと考えています。」
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
【本件に関するお問合せは下記まで】
トランスコスモス株式会社
Tel：0343631111
URL：http://www.trans-cosmos.co.jp/
〒1508530
東京都渋谷区渋谷3-25-18
以 上
ニュースリリース
2013/05/16
トランスコスモス株式会社
代表取締役社長 奥田 昌孝
トランスコスモス、
アメリカのECアウトソーシング業界大手PFSwebと資本・業務提携
〜欧米市場でのECアウトソーシング事業を強化、グローバル展開を加速〜
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：９７１５、以下、トランスコスモス）は、アメリカのECアウトソーシング業界大手で、NASDAQ上場企業であるPFSweb， Inc．（ピーエフエスウェブ、本社：アメリカテキサス、CEO：マイク・ウィロビー Mike Willoughby、以下、PFSweb）の第三者割当増資を引き受け、PFSweb普通株式３，２１４，３６９株（株式取得後の保有株式の割合は１９．９９％となります）を１株あたり４．５７米ドルで取得し、PFSwebを持分法適用会社とする、ECアウトソーシング事業に関する資本・業務提携に合意しました。
この提携により、欧米市場でのECアウトソーシング事業に本格参入し、日系企業の欧米EC進出を支援していきます。また、PFSwebのお客様企業向けに、日本市場でのEC事業展開も支援していく予定です。なお、この提携にあわせ、取締役を１人派遣する予定です。
PFSwebはアメリカ、カナダ、欧州（ベルギー）、フィリピンに運用拠点をもつECアウトソーシング企業です。欧米市場向けEnd to EndのECアウトソーシング企業として、商品入出荷管理を行う自社保有倉庫でのフルフィルメントやコールセンター／カスタマーサポート、決済処理などのバックオフィス運用に加え、グローバル標準のECプラットフォームやオーダーマネジメントによるシステムインテグレーション、Webプロモーションまでトータルに提供しています。
PFSwebが保有する倉庫・配送センターを含んだ、アメリカ、カナダ、ベルギー、フィリピンに展開する拠点の総稼動面積は約１９．３万平米にのぼり、東京ドームにして約４．１個分です。
トランスコスモスは、中国、韓国などのアジア市場でEC事業を展開するお客様企業向けに、分析・調査、Webプロモーション、ECサイト開発・運用、コールセンターなどの業務を支援するEC進出支援サービスを提供してきました。今回の資本・業務提携により、新たに欧米市場でEC事業の展開支援を開始することで、日本、中国、韓国を含め世界１０ヶ国言語（※）でEC進出支援サービスを提供できるようになりました。また、PFSwebは、商品入荷からピッキング・出荷・返品、ギフト包装までを行うフルフィルメントセンターを６拠点有しており、トランスコスモスは、これまで倉庫会社とのアライアンスで提供していたフルフィルメント業務までをワンストップで提供することが可能となります。
※日本語、中国語、韓国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語
今回の資本・業務提携にあたり、トランスコスモス株式会社 代表取締役社長兼COO奥田昌孝は、以下のとおりコメントしています。
「当社の欧米での事業拡大に向けて、PFSwebと資本・業務提携できたことを大変うれしく思います。
この提携により、日本に加え、中国、韓国、その他のグローバル展開をされている当社のお客様企業に対し、欧米市場へのEC進出支援サービスを提供できるようになりました。また同時に、欧米のお客様企業にも、日本・中国・韓国市場へのEC進出支援サービスを提供することが可能となりました。
PFSwebは、EC事業を展開するお客様企業に対し、最先端のEC技術、運用の効率化、顧客満足の向上、コスト削減など、独自の優れたソリューションを提供しています。
PFSwebのこのようなソリューションと欧米でのネットワークを、当社が日本・中国・韓国などで提供してきたEC進出支援サービスと連動させることで、お客様企業のグローバルなEC事業展開にワンストップサービスを提供することが可能になると考えます。」
また、PFSweb， Inc．のCEOマイク・ウィロビーは、以下のとおりコメントしています。
「私はトランスコスモスとの戦略的提携を大変喜ばしく思います。PFSwebとトランスコスモスが協力することで、独自のグローバルなECソリューションを双方のお客様企業に提供できると考えています。PFSwebのお客様企業には６０社をこえる各業界のリーディングブランドがあります。トランスコスモスとの提携で、これらのお客様企業に日本・中国・韓国といったアジア市場へのEC進出支援サービスを提供していきたいと考えています。」
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
【本件に関するお問合せは下記まで】
トランスコスモス株式会社
Tel：0343631111
URL：http://www.trans-cosmos.co.jp/
〒1508530
東京都渋谷区渋谷3-25-18
以 上
SEO関連
